... Enfin bon ... elle semble parler aussi couramment l'anglais que sa mère, ma chipie de fille !! 

Maman, aujourd’hui, on apprenait ce qu’on aime et ce qu’on aime pas en anglais. Quand la prof nous a demandé comment on dit quand quelque chose ne nous fait ni chaud ni froid.
Tout le monde levait le doigt, et moi, j’ai dit le plus naturellement du monde ‘I don’t give a f***’ **
La prof m’a répondu qu’effectivement on peut le dire, mais que ce n’est pas du tout la réponse à laquelle elle s’attendait !! 

Ah bah moi non plus !! C'est pas parce que je ne veux pas que tu dises de gros mots en Français que tu dois les dire en Anglais, nanméo !!

Hihihi ... 

** Traduction : Rien à F**tre !!