Comme Mahélia est invitée demain à l'anniversaire de la fille de la nounou, elle m'a chargée de trouver un petit cadeau ... Violetta !! Rholalala ... et où sont donc mes Candy, Maya l'Abeille, Heidi, Tom Sawyer ... le choc des générations !!! ... 

BREF !! Je m'en vais donc dans la grande surface qui se trouve non loin du bureau (et dans le rayon loisirs créatifs, je me perds un peu, tellement le choix est nettement plus vaste qu'en France !!), et arrivée en caisse, la jeune maman devant moi est accompagnée de ses 3 gamins.

Comme tous les gamins, ils s'impatientent en caisse. La maman les rappelle à l'ordre, et je les entends réciter quelque chose, en Américain ...puisqu'ils le sont.

(en anglais dans le texte)

S'il vous plaît ... Vos enfants récitent quoi ?

Eh bien !! Le discours de l'abolition de l'esclavage !!! (d'un ton : c'est évident, non ?!? )

Oulah ... Désolée, je ne connais pas du tout ...

(se tournant vers les gamins) et qui a dit ce discours ? Et c'était quel président ? ... le 16e ! ... Son nom ... oui, LINCOLN !

(d'un ton assez cynique, un grand sourire) Mouais ... j'imaginerais mal ma fille, qui a le même âge, réciter le discours d'un de nos présidents français ... 

Aheeeeuuummmm ... On ne se rappelle pas de tous les discours ... Il y en a certains qu'on essaye d'oublier aussi ...

Je vois : tout comme celui qui a tenté de dessiner les 50 états sur une petite robe bleue ... ?

Oui ... hihihi ... voilà ! ...